唐詩平行語料庫研究計畫


送客遙望


原詩 拼音
別遠心更苦
ㄅㄧㄝˊ ㄩㄢˇ ㄒㄧㄣ ㄍㄥˋ ㄎㄨˇ
bie yuan xin geng ku
遙將目送君
ㄧㄠˊ ㄐㄧㄤ ㄇㄨˋ ㄙㄨㄥˋ ㄐㄩㄣ
yao jiang mu song jun
光華不可見
ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄚˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄢˋ
guang hua bu ke jian
孤鶴沒秋雲
ㄍㄨ ㄏㄜˋ ㄇㄟˊ ㄑㄧㄡ ㄩㄣˊ
gu he mei qiu yun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系