唐詩平行語料庫研究計畫


聞子規


原詩 拼音
百鳥有啼時
ㄅㄞˇ ㄋㄧㄠˇ ㄧㄡˇ ㄊㄧˊ ㄕˊ
bai niao you ti shi
子規聲不歇
ㄗ˙ ㄍㄨㄟ ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄝ
zi gui sheng bu xie
春寒四鄰靜
ㄔㄨㄣ ㄏㄢˊ ㄙˋ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄥˋ
chun han si lin jing
獨叫三更月
ㄉㄨˊ ㄐㄧㄠˋ ㄙㄢ ㄍㄥ ㄩㄝˋ
du jiao san geng yue


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系