唐詩平行語料庫研究計畫
和吳侍御被使燕然
| 原詩 |
拼音 |
春歸龍塞北
ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄟ ㄌㄨㄥˊ ㄙㄞˋ ㄅㄟˇ
|
chun gui long sai bei
|
騎指雁門垂
ㄑㄧˊ ㄓˇ ㄧㄢˋ ㄇㄣˊ ㄔㄨㄟˊ
|
qi zhi yan men chui
|
胡笳折楊柳
ㄏㄨˊ ㄐㄧㄚ ㄓㄜˊ ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ
|
hu jia zhe yang liu
|
漢使採燕支
ㄏㄢˋ ㄕˇ ㄘㄞˇ ㄧㄢˋ ㄓ
|
han shi cai yan zhi
|
戍城聊一望
ㄕㄨˋ ㄔㄥˊ ㄌㄧㄠˊ ㄧ ㄨㄤˋ
|
shu cheng liao yi wang
|
花雪幾參差
ㄏㄨㄚ ㄒㄩㄝˇ ㄐㄧˇ ㄘㄢ ㄔㄚˋ
|
hua xue ji can cha
|
關山有新曲
ㄍㄨㄢ ㄕㄢ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄣ ㄑㄩ
|
guan shan you xin qu
|
應向笛中吹
ㄧㄥ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄧˊ ㄓㄨㄥ ㄔㄨㄟ
|
ying xiang di zhong chui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系