唐詩平行語料庫研究計畫
和劉補闕秋園寓興六首 三
| 原詩 |
拼音 |
自得家林趣
ㄗˋ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄚ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄩˋ
|
zi de jia lin qu
|
常時在外稀
ㄔㄤˊ ㄕˊ ㄗㄞˋ ㄨㄞˋ ㄒㄧ
|
chang shi zai wai xi
|
對僧餐野食
ㄉㄨㄟˋ ㄙㄥ ㄘㄢ ㄧㄝˇ ㄕˊ
|
dui seng can ye shi
|
迎客著山衣
ㄧㄥˊ ㄎㄜˋ ㄓㄨˋ ㄕㄢ ㄧ
|
ying ke zhu shan yi
|
雀鬬翻簷散
ㄑㄩㄝˋ ㄉㄡˋ ㄈㄢ ㄧㄢˊ ㄙㄢˋ
|
que dou fan yan san
|
蟬驚出樹飛
ㄔㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄔㄨ ㄕㄨˋ ㄈㄟ
|
chan jing chu shu fei
|
功成他日後
ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄊㄚ ㄖˋ ㄏㄡˋ
|
gong cheng ta ri hou
|
何必五湖歸
ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ ㄨˇ ㄏㄨˊ ㄍㄨㄟ
|
he bi wu hu gui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系