| 原詩 |
拼音 |
蕭關新復舊山川
ㄒㄧㄠ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄣ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄡˋ ㄕㄢ ㄔㄨㄢ
|
xiao guan xin fu jiu shan chuan
|
古戍秦原景象鮮
ㄍㄨˇ ㄕㄨˋ ㄑㄧㄣˊ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄢ
|
gu shu qin yuan jing xiang xian
|
戎虜乞降歸惠化
ㄖㄨㄥˊ ㄌㄨˇ ㄑㄧˇ ㄒㄧㄤˊ ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ
|
rong lu qi xiang gui hui hua
|
皇威漸被懾腥膻
ㄏㄨㄤˊ ㄨㄟ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄟˋ ㄕㄜˋ ㄒㄧㄥ ㄕㄢ
|
huang wei jian bei she xing shan
|
穹廬遠戍煙塵滅
ㄑㄩㄥˊ ㄌㄨˊ ㄩㄢˇ ㄕㄨˋ ㄧㄢ ㄔㄣˊ ㄇㄧㄝˋ
|
qiong lu yuan shu yan chen mie
|
神武光揚竹帛傳
ㄕㄣˊ ㄨˇ ㄍㄨㄤ ㄧㄤˊ ㄓㄨˊ ㄅㄛˊ ㄔㄨㄢˊ
|
shen wu guang yang zhu bo chuan
|
左袵盡知謌帝澤
ㄗㄨㄛˇ ㄖㄣˋ ㄐㄧㄣˇ ㄓ ㄍㄜ ㄉㄧˋ ㄗㄜˊ
|
zuo ren jin zhi ge di ze
|
從茲不更備三邊
ㄘㄨㄥˊ ㄗ ㄅㄨˋ ㄍㄥˋ ㄅㄟˋ ㄙㄢ ㄅㄧㄢ
|
cong zi bu geng bei san bian
|
|
|