唐詩平行語料庫研究計畫
送顧非熊及第歸茅山
| 原詩 |
拼音 |
故山登第去
ㄍㄨˋ ㄕㄢ ㄉㄥ ㄉㄧˋ ㄑㄩˋ
|
gu shan deng di qu
|
不似舊歸難
ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄐㄧㄡˋ ㄍㄨㄟ ㄋㄢˊ
|
bu shi jiu gui nan
|
帆卷江初夜
ㄈㄢ ㄐㄩㄢˇ ㄐㄧㄤ ㄔㄨ ㄧㄝˋ
|
fan juan jiang chu ye
|
梅生洞少寒
ㄇㄟˊ ㄕㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄕㄠˇ ㄏㄢˊ
|
mei sheng dong shao han
|
採薇留客飲
ㄘㄞˇ ㄨㄟ ㄌㄧㄡˊ ㄎㄜˋ ㄧㄣˇ
|
cai wei liu ke yin
|
折竹掃仙壇
ㄓㄜˊ ㄓㄨˊ ㄙㄠˇ ㄒㄧㄢ ㄊㄢˊ
|
zhe zhu sao xian tan
|
名在儀曹籍
ㄇㄧㄥˊ ㄗㄞˋ ㄧˊ ㄘㄠˊ ㄐㄧˊ
|
ming zai yi cao ji
|
何人肯挂冠
ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄎㄣˇ ㄍㄨㄚˋ ㄍㄨㄢ
|
he ren ken gua guan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系