唐詩平行語料庫研究計畫
寄婺州溫郎中
| 原詩 |
拼音 |
積雪沒蘭溪
ㄐㄧ ㄒㄩㄝˇ ㄇㄟˊ ㄌㄢˊ ㄒㄧ
|
ji xue mei lan xi
|
鄰州望不迷
ㄌㄧㄣˊ ㄓㄡ ㄨㄤˋ ㄅㄨˋ ㄇㄧˊ
|
lin zhou wang bu mi
|
波中分鴈宿
ㄅㄛ ㄓㄨㄥ ㄈㄣ ㄧㄢˋ ㄙㄨˋ
|
bo zhong fen yan su
|
樹杪接猨啼
ㄕㄨˋ ㄇㄧㄠˇ ㄐㄧㄝ ㄩㄢˊ ㄊㄧˊ
|
shu miao jie yuan ti
|
婺女家空在
ㄨˋ ㄋㄩˇ ㄐㄧㄚ ㄎㄨㄥ ㄗㄞˋ
|
wu nv jia kong zai
|
星郎手未攜
ㄒㄧㄥ ㄌㄤˊ ㄕㄡˇ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄝˊ
|
xing lang shou wei xie
|
故山新寺額
ㄍㄨˋ ㄕㄢ ㄒㄧㄣ ㄙˋ ㄜˊ
|
gu shan xin si e
|
掩泣荷重題
ㄧㄢˇ ㄑㄧˋ ㄏㄜˋ ㄓㄨㄥˋ ㄊㄧˊ
|
yan qi he zhong ti
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系