唐詩平行語料庫研究計畫


過耶溪


原詩 拼音
春溪繚繞出無窮
ㄔㄨㄣ ㄒㄧ ㄌㄧㄠˊ ㄖㄠˋ ㄔㄨ ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ
chun xi liao rao chu wu qiong
兩岸桃花正好風
ㄌㄧㄤˇ ㄢˋ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄓㄥˋ ㄏㄠˇ ㄈㄥ
liang an tao hua zheng hao feng
恰是扁舟堪入處
ㄑㄧㄚˋ ㄕˋ ㄆㄧㄢ ㄓㄡ ㄎㄢ ㄖㄨˋ ㄔㄨˋ
qia shi pian zhou kan ru chu
鴛鴦飛起碧流中
ㄩㄢ ㄧㄤ ㄈㄟ ㄑㄧˇ ㄅㄧˋ ㄌㄧㄡˊ ㄓㄨㄥ
yuan yang fei qi bi liu zhong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系