唐詩平行語料庫研究計畫


酬李躔侍御


原詩 拼音
此去非關興
ㄘˇ ㄑㄩˋ ㄈㄟ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄥˋ
ci qu fei guan xing
君行不當遊
ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄉㄤ ㄧㄡˊ
jun xing bu dang you
無因兩處馬
ㄨˊ ㄧㄣ ㄌㄧㄤˇ ㄔㄨˋ ㄇㄚˇ
wu yin liang chu ma
共飲一溪流
ㄍㄨㄥˋ ㄧㄣˇ ㄧ ㄒㄧ ㄌㄧㄡˊ
gong yin yi xi liu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系