唐詩平行語料庫研究計畫
宿江館
| 原詩 |
拼音 |
江館迢遙處
ㄐㄧㄤ ㄍㄨㄢˇ ㄊㄧㄠˊ ㄧㄠˊ ㄔㄨˋ
|
jiang guan tiao yao chu
|
知音信漸賒
ㄓ ㄧㄣ ㄒㄧㄣˋ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄜ
|
zhi yin xin jian she
|
夜深鄉夢覺
ㄧㄝˋ ㄕㄣ ㄒㄧㄤ ㄇㄥˋ ㄐㄩㄝˊ
|
ye shen xiang meng jue
|
窗下月明斜
ㄔㄨㄤ ㄒㄧㄚˋ ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄝˊ
|
chuang xia yue ming xie
|
起鴈看荒草
ㄑㄧˇ ㄧㄢˋ ㄎㄢˋ ㄏㄨㄤ ㄘㄠˇ
|
qi yan kan huang cao
|
驚波尚白沙
ㄐㄧㄥ ㄅㄛ ㄕㄤˋ ㄅㄞˊ ㄕㄚ
|
jing bo shang bai sha
|
那堪動鄉思
ㄋㄚˋ ㄎㄢ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄙ
|
na kan dong xiang si
|
故國在天涯
ㄍㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄗㄞˋ ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ
|
gu guo zai tian ya
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系