唐詩平行語料庫研究計畫
湖中閑夜遣興
| 原詩 |
拼音 |
釣艇同琴酒
ㄉㄧㄠˋ ㄊㄧㄥˇ ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄡˇ
|
diao ting tong qin jiu
|
良宵背水濱
ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄠ ㄅㄟˋ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄣ
|
liang xiao bei shui bin
|
風波不起處
ㄈㄥ ㄅㄛ ㄅㄨˋ ㄑㄧˇ ㄔㄨˋ
|
feng bo bu qi chu
|
星月盡隨身
ㄒㄧㄥ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄣˇ ㄙㄨㄟˊ ㄕㄣ
|
xing yue jin sui shen
|
浦迥湘煙卷
ㄆㄨˇ ㄐㄩㄥˇ ㄒㄧㄤ ㄧㄢ ㄐㄩㄢˇ
|
pu jiong xiang yan juan
|
林香嶽氣春
ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄩㄝˋ ㄑㄧˋ ㄔㄨㄣ
|
lin xiang yue qi chun
|
誰知此中興
ㄕㄨㄟˊ ㄓ ㄘˇ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄥˋ
|
shui zhi ci zhong xing
|
寧羨五湖人
ㄋㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˋ ㄨˇ ㄏㄨˊ ㄖㄣˊ
|
ning xian wu hu ren
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系