唐詩平行語料庫研究計畫
送僧
| 原詩 |
拼音 |
客行皆有爲
ㄎㄜˋ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄝ ㄧㄡˇ ㄨㄟˋ
|
ke xing jie you wei
|
師去是閑遊
ㄕ ㄑㄩˋ ㄕˋ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄡˊ
|
shi qu shi xian you
|
野望攜金策
ㄧㄝˇ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄝˊ ㄐㄧㄣ ㄘㄜˋ
|
ye wang xie jin ce
|
禪棲寄石樓
ㄔㄢˊ ㄑㄧ ㄐㄧˋ ㄕˊ ㄌㄡˊ
|
chan qi ji shi lou
|
山深松翠冷
ㄕㄢ ㄕㄣ ㄙㄨㄥ ㄘㄨㄟˋ ㄌㄥˇ
|
shan shen song cui leng
|
潭靜菊花秋
ㄊㄢˊ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄩˊ ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄡ
|
tan jing ju hua qiu
|
幾處題青壁
ㄐㄧˇ ㄔㄨˋ ㄊㄧˊ ㄑㄧㄥ ㄅㄧˋ
|
ji chu ti qing bi
|
袈裟濺瀑流
ㄐㄧㄚ ㄕㄚ ㄐㄧㄢˋ ㄆㄨˋ ㄌㄧㄡˊ
|
jia sha jian pu liu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系