唐詩平行語料庫研究計畫
和處州嚴郎中遊南溪
| 原詩 |
拼音 |
四望非人境
ㄙˋ ㄨㄤˋ ㄈㄟ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄥˋ
|
si wang fei ren jing
|
從前洞穴深
ㄘㄨㄥˊ ㄑㄧㄢˊ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄩㄝˊ ㄕㄣ
|
cong qian dong xue shen
|
潭清蒲遠岸
ㄊㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄆㄨˊ ㄩㄢˇ ㄢˋ
|
tan qing pu yuan an
|
嵐積樹無陰
ㄌㄢˊ ㄐㄧ ㄕㄨˋ ㄨˊ ㄧㄣ
|
lan ji shu wu yin
|
看草初移屐
ㄎㄢˋ ㄘㄠˇ ㄔㄨ ㄧˊ ㄐㄧ
|
kan cao chu yi ji
|
捫蘿忽並簪
ㄇㄣˊ ㄌㄨㄛˊ ㄏㄨ ㄅㄧㄥˋ ㄗㄢ
|
men luo hu bing zan
|
世嫌山水僻
ㄕˋ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧˋ
|
shi xian shan shui pi
|
誰伴謝公吟
ㄕㄨㄟˊ ㄅㄢˋ ㄒㄧㄝˋ ㄍㄨㄥ ㄧㄣˊ
|
shui ban xie gong yin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系