唐詩平行語料庫研究計畫


送崔拾遺赴闕


原詩 拼音
清貌淩寒玉
ㄑㄧㄥ ㄇㄠˋ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄢˊ ㄩˋ
qing mao ling han yu
朝來拜拾遺
ㄔㄠˊ ㄌㄞˊ ㄅㄞˋ ㄕˊ ㄧˊ
chao lai bai shi yi
行承天子詔
ㄒㄧㄥˊ ㄔㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄗ˙ ㄓㄠˋ
xing cheng tian zi zhao
去感主人知
ㄑㄩˋ ㄍㄢˇ ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄓ
qu gan zhu ren zhi
劒佩分班日
ㄐㄧㄢˋ ㄆㄟˋ ㄈㄣ ㄅㄢ ㄖˋ
jian pei fen ban ri
風霜獨立時
ㄈㄥ ㄕㄨㄤ ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄕˊ
feng shuang du li shi
名高住不得
ㄇㄧㄥˊ ㄍㄠ ㄓㄨˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ
ming gao zhu bu de
非與九霄期
ㄈㄟ ㄩˇ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄠ ㄑㄧ
fei yu jiu xiao qi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系