唐詩平行語料庫研究計畫


尋僧


原詩 拼音
吟背春城出草遲
ㄧㄣˊ ㄅㄟˋ ㄔㄨㄣ ㄔㄥˊ ㄔㄨ ㄘㄠˇ ㄔˊ
yin bei chun cheng chu cao chi
天晴紫閣赴僧期
ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄥˊ ㄗˇ ㄍㄜˊ ㄈㄨˋ ㄙㄥ ㄑㄧ
tian qing zi ge fu seng qi
山邊樹下行人少
ㄕㄢ ㄅㄧㄢ ㄕㄨˋ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄕㄠˇ
shan bian shu xia xing ren shao
一派新泉日午時
ㄧ ㄆㄞˋ ㄒㄧㄣ ㄑㄩㄢˊ ㄖˋ ㄨˇ ㄕˊ
yi pai xin quan ri wu shi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系