| 原詩 |
拼音 |
玉關西路出臨洮
ㄩˋ ㄍㄨㄢ ㄒㄧ ㄌㄨˋ ㄔㄨ ㄌㄧㄣˊ ㄊㄠˊ
|
yu guan xi lu chu lin tao
|
風卷邊沙入馬毛
ㄈㄥ ㄐㄩㄢˇ ㄅㄧㄢ ㄕㄚ ㄖㄨˋ ㄇㄚˇ ㄇㄠˊ
|
feng juan bian sha ru ma mao
|
寺寺院中無竹樹
ㄙˋ ㄙˋ ㄩㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄨˊ ㄓㄨˊ ㄕㄨˋ
|
si si yuan zhong wu zhu shu
|
家家壁上有弓刀
ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄚ ㄅㄧˋ ㄕㄤˋ ㄧㄡˇ ㄍㄨㄥ ㄉㄠ
|
jia jia bi shang you gong dao
|
惟憐戰士垂金甲
ㄨㄟˊ ㄌㄧㄢˊ ㄓㄢˋ ㄕˋ ㄔㄨㄟˊ ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄚˇ
|
wei lian zhan shi chui jin jia
|
不尚游人著白袍
ㄅㄨˋ ㄕㄤˋ ㄧㄡˊ ㄖㄣˊ ㄓㄨˋ ㄅㄞˊ ㄆㄠˊ
|
bu shang you ren zhu bai pao
|
日暮獨吟秋色裏
ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄉㄨˊ ㄧㄣˊ ㄑㄧㄡ ㄙㄜˋ ㄌㄧˇ
|
ri mu du yin qiu se li
|
平原一望戍樓高
ㄆㄧㄥˊ ㄩㄢˊ ㄧ ㄨㄤˋ ㄕㄨˋ ㄌㄡˊ ㄍㄠ
|
ping yuan yi wang shu lou gao
|
|
|