唐詩平行語料庫研究計畫


和劉補闕秋園寓興之什十首 十


原詩 拼音
風物已蕭颯
ㄈㄥ ㄨˋ ㄧˇ ㄒㄧㄠ ㄙㄚˋ
feng wu yi xiao sa
晚煙生霽容
ㄨㄢˇ ㄧㄢ ㄕㄥ ㄐㄧˋ ㄖㄨㄥˊ
wan yan sheng ji rong
斜分紫陌樹
ㄒㄧㄝˊ ㄈㄣ ㄗˇ ㄇㄛˋ ㄕㄨˋ
xie fen zi mo shu
遠隔翠微鐘
ㄩㄢˇ ㄍㄜˊ ㄘㄨㄟˋ ㄨㄟ ㄓㄨㄥ
yuan ge cui wei zhong
宿客論文靜
ㄙㄨˋ ㄎㄜˋ ㄌㄨㄣˋ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄥˋ
su ke lun wen jing
閑燈落燼重
ㄒㄧㄢˊ ㄉㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄣˋ ㄓㄨㄥˋ
xian deng luo jin zhong
無窮林下意
ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄧˋ
wu qiong lin xia yi
真得古人風
ㄓㄣ ㄉㄜˊ ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ ㄈㄥ
zhen de gu ren feng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系