唐詩平行語料庫研究計畫


和劉補闕秋園寓興之什十首 五


原詩 拼音
深齋嘗獨處
ㄕㄣ ㄓㄞ ㄔㄤˊ ㄉㄨˊ ㄔㄨˋ
shen zhai chang du chu
詎肯厭秋聲
ㄐㄩˋ ㄎㄣˇ ㄧㄢˋ ㄑㄧㄡ ㄕㄥ
ju ken yan qiu sheng
翠篠寒愈靜
ㄘㄨㄟˋ ㄒㄧㄠˇ ㄏㄢˊ ㄩˋ ㄐㄧㄥˋ
cui xiao han yu jing
孤花晚更明
ㄍㄨ ㄏㄨㄚ ㄨㄢˇ ㄍㄥˋ ㄇㄧㄥˊ
gu hua wan geng ming
每因逢石坐
ㄇㄟˇ ㄧㄣ ㄈㄥˊ ㄕˊ ㄗㄨㄛˋ
mei yin feng shi zuo
多見抱書行
ㄉㄨㄛ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄠˋ ㄕㄨ ㄒㄧㄥˊ
duo jian bao shu xing
入夜聽疎杵
ㄖㄨˋ ㄧㄝˋ ㄊㄧㄥ ㄕㄨ ㄔㄨˇ
ru ye ting shu chu
遙知耿此情
ㄧㄠˊ ㄓ ㄍㄥˇ ㄘˇ ㄑㄧㄥˊ
yao zhi geng ci qing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系