唐詩平行語料庫研究計畫
和劉補闕秋園寓興之什十首 一
| 原詩 |
拼音 |
閑園清氣滿
ㄒㄧㄢˊ ㄩㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄑㄧˋ ㄇㄢˇ
|
xian yuan qing qi man
|
新興日堪追
ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄥˋ ㄖˋ ㄎㄢ ㄓㄨㄟ
|
xin xing ri kan zhui
|
隔水蟬鳴後
ㄍㄜˊ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄢˊ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄡˋ
|
ge shui chan ming hou
|
當簷鴈過時
ㄉㄤ ㄧㄢˊ ㄧㄢˋ ㄍㄨㄛˋ ㄕˊ
|
dang yan yan guo shi
|
雨餘槐穟重
ㄩˇ ㄩˊ ㄏㄨㄞˊ ㄙㄨㄟˋ ㄓㄨㄥˋ
|
yu yu huai sui zhong
|
霜近藥苗衰
ㄕㄨㄤ ㄐㄧㄣˋ ㄧㄠˋ ㄇㄧㄠˊ ㄕㄨㄞ
|
shuang jin yao miao shuai
|
不以朝簪貴
ㄅㄨˋ ㄧˇ ㄔㄠˊ ㄗㄢ ㄍㄨㄟˋ
|
bu yi chao zan gui
|
多將野客期
ㄉㄨㄛ ㄐㄧㄤ ㄧㄝˇ ㄎㄜˋ ㄑㄧ
|
duo jiang ye ke qi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系