唐詩平行語料庫研究計畫
贈道者
| 原詩 |
拼音 |
自識來清瘦
ㄗˋ ㄕˊ ㄌㄞˊ ㄑㄧㄥ ㄕㄡˋ
|
zi shi lai qing shou
|
尋常語論真
ㄒㄩㄣˊ ㄔㄤˊ ㄩˇ ㄌㄨㄣˋ ㄓㄣ
|
xun chang yu lun zhen
|
藥成休伏火
ㄧㄠˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄡ ㄈㄨˊ ㄏㄨㄛˇ
|
yao cheng xiu fu huo
|
符驗不傳人
ㄈㄨˊ ㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄔㄨㄢˊ ㄖㄣˊ
|
fu yan bu chuan ren
|
獨有年過鶴
ㄉㄨˊ ㄧㄡˇ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄏㄜˋ
|
du you nian guo he
|
曾無病到身
ㄘㄥˊ ㄨˊ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄠˋ ㄕㄣ
|
ceng wu bing dao shen
|
潛教問弟子
ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄠˋ ㄨㄣˋ ㄉㄧˋ ㄗˇ
|
qian jiao wen di zi
|
居處與誰鄰
ㄐㄩ ㄔㄨˋ ㄩˇ ㄕㄨㄟˊ ㄌㄧㄣˊ
|
ju chu yu shui lin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系