唐詩平行語料庫研究計畫
與石晝秀才過普照寺
| 原詩 |
拼音 |
問人知寺路
ㄨㄣˋ ㄖㄣˊ ㄓ ㄙˋ ㄌㄨˋ
|
wen ren zhi si lu
|
松竹暗春山
ㄙㄨㄥ ㄓㄨˊ ㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄕㄢ
|
song zhu an chun shan
|
潭黑龍應在
ㄊㄢˊ ㄏㄟ ㄌㄨㄥˊ ㄧㄥ ㄗㄞˋ
|
tan hei long ying zai
|
巢空鶴未還
ㄔㄠˊ ㄎㄨㄥ ㄏㄜˋ ㄨㄟˋ ㄏㄞˊ
|
chao kong he wei hai
|
經年爲客倦
ㄐㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄨㄟˋ ㄎㄜˋ ㄐㄩㄢˋ
|
jing nian wei ke juan
|
半日與僧閑
ㄅㄢˋ ㄖˋ ㄩˇ ㄙㄥ ㄒㄧㄢˊ
|
ban ri yu seng xian
|
更共嘗新茗
ㄍㄥˋ ㄍㄨㄥˋ ㄔㄤˊ ㄒㄧㄣ ㄇㄧㄥˊ
|
geng gong chang xin ming
|
聞鐘笑語間
ㄨㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄠˋ ㄩˇ ㄐㄧㄢ
|
wen zhong xiao yu jian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系