唐詩平行語料庫研究計畫
送張景宣下第東歸
| 原詩 |
拼音 |
歸省值花時
ㄍㄨㄟ ㄕㄥˇ ㄓˊ ㄏㄨㄚ ㄕˊ
|
gui sheng zhi hua shi
|
閑吟落第詩
ㄒㄧㄢˊ ㄧㄣˊ ㄌㄨㄛˋ ㄉㄧˋ ㄕ
|
xian yin luo di shi
|
高情憐道在
ㄍㄠ ㄑㄧㄥˊ ㄌㄧㄢˊ ㄉㄠˋ ㄗㄞˋ
|
gao qing lian dao zai
|
公論覺才遺
ㄍㄨㄥ ㄌㄨㄣˋ ㄐㄩㄝˊ ㄘㄞˊ ㄧˊ
|
gong lun jue cai yi
|
春雨連淮暗
ㄔㄨㄣ ㄩˇ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄞˊ ㄢˋ
|
chun yu lian huai an
|
私船過馬遲
ㄙ ㄔㄨㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄇㄚˇ ㄔˊ
|
si chuan guo ma chi
|
離心可惆悵
ㄌㄧˊ ㄒㄧㄣ ㄎㄜˇ ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ
|
li xin ke chou chang
|
爲有入城期
ㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄖㄨˋ ㄔㄥˊ ㄑㄧ
|
wei you ru cheng qi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系