唐詩平行語料庫研究計畫
發鳳翔後塗中懷田少府
| 原詩 |
拼音 |
識君春未半
ㄕˊ ㄐㄩㄣ ㄔㄨㄣ ㄨㄟˋ ㄅㄢˋ
|
shi jun chun wei ban
|
意欲住經秋
ㄧˋ ㄩˋ ㄓㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄡ
|
yi yu zhu jing qiu
|
見酒連詩句
ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄢˊ ㄕ ㄐㄩˋ
|
jian jiu lian shi ju
|
逢花跋馬頭
ㄈㄥˊ ㄏㄨㄚ ㄅㄚˊ ㄇㄚˇ ㄊㄡˊ
|
feng hua ba ma tou
|
別來唯獨宿
ㄅㄧㄝˊ ㄌㄞˊ ㄨㄟˊ ㄉㄨˊ ㄙㄨˋ
|
bie lai wei du su
|
夢裏尚同游
ㄇㄥˋ ㄌㄧˇ ㄕㄤˋ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄡˊ
|
meng li shang tong you
|
所在求飱過
ㄙㄨㄛˇ ㄗㄞˋ ㄑㄧㄡˊ ㄙㄨㄣ ㄍㄨㄛˋ
|
suo zai qiu sun guo
|
無因離得愁
ㄨˊ ㄧㄣ ㄌㄧˊ ㄉㄜˊ ㄔㄡˊ
|
wu yin li de chou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系