唐詩平行語料庫研究計畫


宿道士觀


原詩 拼音
堂閉僊人影
ㄊㄤˊ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄧㄥˇ
tang bi xian ren ying
空壇月露初
ㄎㄨㄥ ㄊㄢˊ ㄩㄝˋ ㄌㄨˋ ㄔㄨ
kong tan yue lu chu
閑聽道家子
ㄒㄧㄢˊ ㄊㄧㄥ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄚ ㄗ˙
xian ting dao jia zi
盥漱讀靈書
ㄍㄨㄢˋ ㄕㄨˋ ㄉㄨˊ ㄌㄧㄥˊ ㄕㄨ
guan shu du ling shu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系