唐詩平行語料庫研究計畫


留客


原詩 拼音
青梅欲熟笋初長
ㄑㄧㄥ ㄇㄟˊ ㄩˋ ㄕㄨˊ ㄙㄨㄣˇ ㄔㄨ ㄓㄤˇ
qing mei yu shu sun chu zhang
嫩綠新陰遶砌涼
ㄋㄣˋ ㄌㄩˋ ㄒㄧㄣ ㄧㄣ ㄖㄠˋ ㄑㄧˋ ㄌㄧㄤˊ
nen lv xin yin rao qi liang
湖館翛然無俗客
ㄏㄨˊ ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄠ ㄖㄢˊ ㄨˊ ㄙㄨˊ ㄎㄜˋ
hu guan xiao ran wu su ke
白衣居士且匡牀
ㄅㄞˊ ㄧ ㄐㄩ ㄕˋ ㄑㄧㄝˇ ㄎㄨㄤ ㄔㄨㄤˊ
bai yi ju shi qie kuang chuang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系