唐詩平行語料庫研究計畫


鸚鵡


原詩 拼音
勸爾莫移禽鳥性
ㄑㄩㄢˋ ㄦˇ ㄇㄛˋ ㄧˊ ㄑㄧㄣˊ ㄋㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˋ
quan er mo yi qin niao xing
翠毛紅觜任天真
ㄘㄨㄟˋ ㄇㄠˊ ㄏㄨㄥˊ ㄗ ㄖㄣˋ ㄊㄧㄢ ㄓㄣ
cui mao hong zi ren tian zhen
如今漫學人言巧
ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄇㄢˋ ㄒㄩㄝˊ ㄖㄣˊ ㄧㄢˊ ㄑㄧㄠˇ
ru jin man xue ren yan qiao
解語終須累爾身
ㄐㄧㄝˇ ㄩˇ ㄓㄨㄥ ㄒㄩ ㄌㄟˋ ㄦˇ ㄕㄣ
jie yu zhong xu lei er shen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系