唐詩平行語料庫研究計畫


崇山郡


原詩 拼音
地盡炎荒瘴海頭
ㄉㄧˋ ㄐㄧㄣˇ ㄧㄢˊ ㄏㄨㄤ ㄓㄤˋ ㄏㄞˇ ㄊㄡˊ
di jin yan huang zhang hai tou
聖朝今又放驩兜
ㄕㄥˋ ㄔㄠˊ ㄐㄧㄣ ㄧㄡˋ ㄈㄤˋ ㄏㄨㄢ ㄉㄡ
sheng chao jin you fang huan dou
交州已在南天外
ㄐㄧㄠ ㄓㄡ ㄧˇ ㄗㄞˋ ㄋㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄨㄞˋ
jiao zhou yi zai nan tian wai
更過交州四五州
ㄍㄥˋ ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄠ ㄓㄡ ㄙˋ ㄨˇ ㄓㄡ
geng guo jiao zhou si wu zhou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系