唐詩平行語料庫研究計畫


寄杭州崔使君


原詩 拼音
朝下歸來只閉關
ㄔㄠˊ ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄓˇ ㄅㄧˋ ㄍㄨㄢ
chao xia gui lai zhi bi guan
羨君高步出人寰
ㄒㄧㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄍㄠ ㄅㄨˋ ㄔㄨ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄢˊ
xian jun gao bu chu ren huan
三年不見塵中事
ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄕˋ
san nian bu jian chen zhong shi
滿眼江濤送雪山
ㄇㄢˇ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄤ ㄊㄠ ㄙㄨㄥˋ ㄒㄩㄝˇ ㄕㄢ
man yan jiang tao song xue shan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系