唐詩平行語料庫研究計畫


送王繢


原詩 拼音
翠羽長將玉樹期
ㄘㄨㄟˋ ㄩˇ ㄓㄤˇ ㄐㄧㄤ ㄩˋ ㄕㄨˋ ㄑㄧ
cui yu zhang jiang yu shu qi
偶然飛下肯多時
ㄡˇ ㄖㄢˊ ㄈㄟ ㄒㄧㄚˋ ㄎㄣˇ ㄉㄨㄛ ㄕˊ
ou ran fei xia ken duo shi
翩翩一路嵐陰晚
ㄆㄧㄢ ㄆㄧㄢ ㄧ ㄌㄨˋ ㄌㄢˊ ㄧㄣ ㄨㄢˇ
pian pian yi lu lan yin wan
却入青葱宿舊枝
ㄑㄩㄝˋ ㄖㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄘㄨㄥ ㄙㄨˋ ㄐㄧㄡˋ ㄓ
que ru qing cong su jiu zhi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系