唐詩平行語料庫研究計畫


奉和大梁相公送人二首 二


原詩 拼音
北津楊柳迎烟綠
ㄅㄟˇ ㄐㄧㄣ ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ ㄧㄥˊ ㄧㄢ ㄌㄩˋ
bei jin yang liu ying yan lv
南岸闌干映水紅
ㄋㄢˊ ㄢˋ ㄌㄢˊ ㄍㄢˋ ㄧㄥˋ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄥˊ
nan an lan gan ying shui hong
君到襄陽渡江處
ㄐㄩㄣ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄤ ㄧㄤˊ ㄉㄨˋ ㄐㄧㄤ ㄔㄨˋ
jun dao xiang yang du jiang chu
始應回首憶羊公
ㄕˇ ㄧㄥ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄧˋ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄥ
shi ying hui shou yi yang gong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系