唐詩平行語料庫研究計畫


令和州買松


原詩 拼音
好覓凌霜質
ㄏㄠˇ ㄇㄧˋ ㄌㄧㄥˊ ㄕㄨㄤ ㄓˋ
hao mi ling shuang zhi
仍須帶雨栽
ㄖㄥˊ ㄒㄩ ㄉㄞˋ ㄩˇ ㄗㄞ
reng xu dai yu zai
須知剖竹日
ㄒㄩ ㄓ ㄆㄡ ㄓㄨˊ ㄖˋ
xu zhi pou zhu ri
便是看松來
ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ ㄎㄢˋ ㄙㄨㄥ ㄌㄞˊ
bian shi kan song lai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系