唐詩平行語料庫研究計畫

發交州日留題解鍊師房


原詩 拼音
久喜房廊接
ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧˇ ㄈㄤˊ ㄌㄤˊ ㄐㄧㄝ 		jiu xi fang lang jie
今成道路賒
ㄐㄧㄣ ㄔㄥˊ ㄉㄠˋ ㄌㄨˋ ㄕㄜ 		jin cheng dao lu she
明朝回首處
ㄇㄧㄥˊ ㄔㄠˊ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄔㄨˋ 		ming chao hui shou chu
此地是天涯
ㄘˇ ㄉㄧˋ ㄕˋ ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ 		ci di shi tian ya

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系