唐詩平行語料庫研究計畫
席上夜別張主簿
| 原詩 |
拼音 |
紅燭剪還明
ㄏㄨㄥˊ ㄓㄨˊ ㄐㄧㄢˇ ㄏㄞˊ ㄇㄧㄥˊ
|
hong zhu jian hai ming
|
綠尊添又滿
ㄌㄩˋ ㄗㄨㄣ ㄊㄧㄢ ㄧㄡˋ ㄇㄢˇ
|
lv zun tian you man
|
不愁前路長
ㄅㄨˋ ㄔㄡˊ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄨˋ ㄓㄤˇ
|
bu chou qian lu zhang
|
只畏今宵短
ㄓˇ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄠ ㄉㄨㄢˇ
|
zhi wei jin xiao duan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系