唐詩平行語料庫研究計畫


寓言


原詩 拼音
秋樹却逢暖
ㄑㄧㄡ ㄕㄨˋ ㄑㄩㄝˋ ㄈㄥˊ ㄋㄨㄢˇ
qiu shu que feng nuan
未凋能幾時
ㄨㄟˋ ㄉㄧㄠ ㄋㄥˊ ㄐㄧˇ ㄕˊ
wei diao neng ji shi
何須尚松桂
ㄏㄜˊ ㄒㄩ ㄕㄤˋ ㄙㄨㄥ ㄍㄨㄟˋ
he xu shang song gui
搖動暫青枝
ㄧㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄗㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄓ
yao dong zan qing zhi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系