唐詩平行語料庫研究計畫
奉和大梁相公重九日軍中宴會之什
| 原詩 |
拼音 |
今古同嘉節
ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄝˊ
|
jin gu tong jia jie
|
歡娛但異名
ㄏㄨㄢ ㄩˊ ㄉㄢˋ ㄧˋ ㄇㄧㄥˊ
|
huan yu dan yi ming
|
陶公緣綠醑
ㄊㄠˊ ㄍㄨㄥ ㄩㄢˊ ㄌㄩˋ ㄒㄩˇ
|
tao gong yuan lv xu
|
謝傅爲蒼生
ㄒㄧㄝˋ ㄈㄨˋ ㄨㄟˋ ㄘㄤ ㄕㄥ
|
xie fu wei cang sheng
|
酒泛金英麗
ㄐㄧㄡˇ ㄈㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄧㄥ ㄌㄧˋ
|
jiu fan jin ying li
|
詩通玉律清
ㄕ ㄊㄨㄥ ㄩˋ ㄌㄩˋ ㄑㄧㄥ
|
shi tong yu lv qing
|
何言辭物累
ㄏㄜˊ ㄧㄢˊ ㄘˊ ㄨˋ ㄌㄟˋ
|
he yan ci wu lei
|
方繫萬人情
ㄈㄤ ㄒㄧˋ ㄨㄢˋ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ
|
fang xi wan ren qing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系