| 原詩 |
拼音 |
三秋違北地
ㄙㄢ ㄑㄧㄡ ㄨㄟˊ ㄅㄟˇ ㄉㄧˋ
|
san qiu wei bei di
|
萬里向南翔
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄤˋ ㄋㄢˊ ㄒㄧㄤˊ
|
wan li xiang nan xiang
|
河洲花稍白
ㄏㄜˊ ㄓㄡ ㄏㄨㄚ ㄕㄠ ㄅㄞˊ
|
he zhou hua shao bai
|
關塞葉初黃
ㄍㄨㄢ ㄙㄞ ㄧㄝˋ ㄔㄨ ㄏㄨㄤˊ
|
guan sai ye chu huang
|
避繳風霜勁
ㄅㄧˋ ㄐㄧㄠˇ ㄈㄥ ㄕㄨㄤ ㄐㄧㄣˋ
|
bi jiao feng shuang jin
|
懷書道路長
ㄏㄨㄞˊ ㄕㄨ ㄉㄠˋ ㄌㄨˋ ㄓㄤˇ
|
huai shu dao lu zhang
|
水流疑箭動
ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄡˊ ㄧˊ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄥˋ
|
shui liu yi jian dong
|
月照似弓傷
ㄩㄝˋ ㄓㄠˋ ㄕˋ ㄍㄨㄥ ㄕㄤ
|
yue zhao shi gong shang
|
橫天無有陣
ㄏㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄨˊ ㄧㄡˇ ㄓㄣˋ
|
heng tian wu you zhen
|
度海不成行
ㄉㄨˋ ㄏㄞˇ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄥˊ
|
du hai bu cheng xing
|
會刷能鳴羽
ㄏㄨㄟˋ ㄕㄨㄚ ㄋㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄩˇ
|
hui shua neng ming yu
|
還赴上林鄉
ㄏㄞˊ ㄈㄨˋ ㄕㄤˋ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄤ
|
hai fu shang lin xiang
|
|
|