唐詩平行語料庫研究計畫


熱戲樂


原詩 拼音
熱戲爭心劇火燒
ㄖㄜˋ ㄒㄧˋ ㄓㄥ ㄒㄧㄣ ㄐㄩˋ ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ
re xi zheng xin ju huo shao
銅槌暗熱不相饒
ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄟˊ ㄢˋ ㄖㄜˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄖㄠˊ
tong chui an re bu xiang rao
上皇失喜寧王笑
ㄕㄤˋ ㄏㄨㄤˊ ㄕ ㄒㄧˇ ㄋㄧㄥˊ ㄨㄤˊ ㄒㄧㄠˋ
shang huang shi xi ning wang xiao
百尺幢竿果動搖
ㄅㄞˇ ㄔˇ ㄔㄨㄤˊ ㄍㄢ ㄍㄨㄛˇ ㄉㄨㄥˋ ㄧㄠˊ
bai chi chuang gan guo dong yao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系