唐詩平行語料庫研究計畫


江上旅泊呈杜員外


原詩 拼音
牛渚南來沙岸長
ㄋㄧㄡˊ ㄓㄨˇ ㄋㄢˊ ㄌㄞˊ ㄕㄚ ㄢˋ ㄓㄤˇ
niu zhu nan lai sha an zhang
遠吟佳句望池陽
ㄩㄢˇ ㄧㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄩˋ ㄨㄤˋ ㄔˊ ㄧㄤˊ
yuan yin jia ju wang chi yang
野人未必非毛遂
ㄧㄝˇ ㄖㄣˊ ㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ㄈㄟ ㄇㄠˊ ㄙㄨㄟˊ
ye ren wei bi fei mao sui
太守還須是孟嘗
ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ ㄏㄞˊ ㄒㄩ ㄕˋ ㄇㄥˋ ㄔㄤˊ
tai shou hai xu shi meng chang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系