| 原詩 |
拼音 |
千重鉤鎖撼金鈴
ㄑㄧㄢ ㄓㄨㄥˋ ㄍㄡ ㄙㄨㄛˇ ㄏㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄥˊ
|
qian zhong gou suo han jin ling
|
萬顆真珠瀉玉瓶
ㄨㄢˋ ㄎㄜ ㄓㄣ ㄓㄨ ㄒㄧㄝˋ ㄩˋ ㄆㄧㄥˊ
|
wan ke zhen zhu xie yu ping
|
恰值滿堂人欲醉
ㄑㄧㄚˋ ㄓˊ ㄇㄢˇ ㄊㄤˊ ㄖㄣˊ ㄩˋ ㄗㄨㄟˋ
|
qia zhi man tang ren yu zui
|
甲光纔觸一時醒
ㄐㄧㄚˇ ㄍㄨㄤ ㄘㄞˊ ㄔㄨˋ ㄧ ㄕˊ ㄒㄧㄥˇ
|
jia guang cai chu yi shi xing
|
|
|