唐詩平行語料庫研究計畫


洛中作


原詩 拼音
元和天子昔平戎
ㄩㄢˊ ㄏㄜˊ ㄊㄧㄢ ㄗ˙ ㄒㄧ ㄆㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ
yuan he tian zi xi ping rong
惆悵金輿尚未通
ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄐㄧㄣ ㄩˊ ㄕㄤˋ ㄨㄟˋ ㄊㄨㄥ
chou chang jin yu shang wei tong
盡日洛橋閑處看
ㄐㄧㄣˇ ㄖˋ ㄌㄨㄛˋ ㄑㄧㄠˊ ㄒㄧㄢˊ ㄔㄨˋ ㄎㄢˋ
jin ri luo qiao xian chu kan
秋風時節上陽宮
ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄤˋ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄥ
qiu feng shi jie shang yang gong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系