唐詩平行語料庫研究計畫


李謨笛


原詩 拼音
平時東幸洛陽城
ㄆㄧㄥˊ ㄕˊ ㄉㄨㄥ ㄒㄧㄥˋ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄔㄥˊ
ping shi dong xing luo yang cheng
天樂宮中夜徹明
ㄊㄧㄢ ㄌㄜˋ ㄍㄨㄥ ㄓㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄔㄜˋ ㄇㄧㄥˊ
tian le gong zhong ye che ming
無奈李謨偷曲譜
ㄨˊ ㄋㄞˋ ㄌㄧˇ ㄇㄛˊ ㄊㄡ ㄑㄩ ㄆㄨˇ
wu nai li mo tou qu pu
酒樓吹笛是新聲
ㄐㄧㄡˇ ㄌㄡˊ ㄔㄨㄟ ㄉㄧˊ ㄕˋ ㄒㄧㄣ ㄕㄥ
jiu lou chui di shi xin sheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系