唐詩平行語料庫研究計畫


贈李修源


原詩 拼音
岳陽新尉曉衙參
ㄩㄝˋ ㄧㄤˊ ㄒㄧㄣ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄠˇ ㄧㄚˊ ㄘㄢ
yue yang xin wei xiao ya can
却是傍人意未甘
ㄑㄩㄝˋ ㄕˋ ㄅㄤˋ ㄖㄣˊ ㄧˋ ㄨㄟˋ ㄍㄢ
que shi bang ren yi wei gan
昨夜與君思賈誼
ㄗㄨㄛˊ ㄧㄝˋ ㄩˇ ㄐㄩㄣ ㄙ ㄐㄧㄚˇ ㄧˋ
zuo ye yu jun si jia yi
長沙猶在洞庭南
ㄓㄤˇ ㄕㄚ ㄧㄡˊ ㄗㄞˋ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄋㄢˊ
zhang sha you zai dong ting nan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系