唐詩平行語料庫研究計畫


邊思


原詩 拼音
蘇武節旌盡
ㄙㄨ ㄨˇ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄣˇ
su wu jie jing jin
李陵音信稀
ㄌㄧˇ ㄌㄧㄥˊ ㄧㄣ ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧ
li ling yin xin xi
花當隴上發
ㄏㄨㄚ ㄉㄤ ㄌㄨㄥˇ ㄕㄤˋ ㄈㄚ
hua dang long shang fa
人向隴頭歸
ㄖㄣˊ ㄒㄧㄤˋ ㄌㄨㄥˇ ㄊㄡˊ ㄍㄨㄟ
ren xiang long tou gui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系