唐詩平行語料庫研究計畫


松江懷古


原詩 拼音
碧樹吳洲遠
ㄅㄧˋ ㄕㄨˋ ㄨˊ ㄓㄡ ㄩㄢˇ
bi shu wu zhou yuan
青山震澤深
ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄓㄣˋ ㄗㄜˊ ㄕㄣ
qing shan zhen ze shen
無人蹤范蠡
ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄗㄨㄥ ㄈㄢˋ ㄌㄧˇ
wu ren zong fan li
煙水暮沈沈
ㄧㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄨˋ ㄕㄣˇ ㄕㄣˇ
yan shui mu shen shen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系