唐詩平行語料庫研究計畫


贈禪師


原詩 拼音
坐見三生事
ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄢ ㄕㄥ ㄕˋ
zuo jian san sheng shi
宗傳一衲來
ㄗㄨㄥ ㄔㄨㄢˊ ㄧ ㄋㄚˋ ㄌㄞˊ
zong chuan yi na lai
已知無法說
ㄧˇ ㄓ ㄨˊ ㄈㄚˇ ㄕㄨㄛ
yi zhi wu fa shuo
心向定中灰
ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄧㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄟ
xin xiang ding zhong hui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系