唐詩平行語料庫研究計畫
題彭澤盧明府新樓
| 原詩 |
拼音 |
碧落新樓迥
ㄅㄧˋ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧㄣ ㄌㄡˊ ㄐㄩㄥˇ
|
bi luo xin lou jiong
|
清池古樹閑
ㄑㄧㄥ ㄔˊ ㄍㄨˇ ㄕㄨˋ ㄒㄧㄢˊ
|
qing chi gu shu xian
|
先賢盡爲宰
ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄣˇ ㄨㄟˋ ㄗㄞˇ
|
xian xian jin wei zai
|
空看縣南山
ㄎㄨㄥ ㄎㄢˋ ㄒㄧㄢˋ ㄋㄢˊ ㄕㄢ
|
kong kan xian nan shan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系