唐詩平行語料庫研究計畫


夕次竟陵


原詩 拼音
南風吹五兩
ㄋㄢˊ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄨˇ ㄌㄧㄤˇ
nan feng chui wu liang
日暮竟陵城
ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄥˋ ㄌㄧㄥˊ ㄔㄥˊ
ri mu jing ling cheng
腸斷巴江月
ㄔㄤˊ ㄉㄨㄢˋ ㄅㄚ ㄐㄧㄤ ㄩㄝˋ
chang duan ba jiang yue
夜蟬何處聲
ㄧㄝˋ ㄔㄢˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄕㄥ
ye chan he chu sheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系