唐詩平行語料庫研究計畫


楊下採桑


原詩 拼音
飛絲惹綠塵
ㄈㄟ ㄙ ㄖㄜˇ ㄌㄩˋ ㄔㄣˊ
fei si re lv chen
軟葉對孤輪
ㄖㄨㄢˇ ㄧㄝˋ ㄉㄨㄟˋ ㄍㄨ ㄌㄨㄣˊ
ruan ye dui gu lun
今朝入園去
ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄖㄨˋ ㄩㄢˊ ㄑㄩˋ
jin zhao ru yuan qu
物色強著人
ㄨˋ ㄙㄜˋ ㄑㄧㄤˊ ㄓㄨˋ ㄖㄣˊ
wu se qiang zhu ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系