| 原詩 |
拼音 |
擾擾都城曉四開
ㄖㄠˇ ㄖㄠˇ ㄉㄨ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄙˋ ㄎㄞ
|
rao rao du cheng xiao si kai
|
不關名利也塵埃
ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧˋ ㄧㄝˇ ㄔㄣˊ ㄞ
|
bu guan ming li ye chen ai
|
千門甲第身遙入
ㄑㄧㄢ ㄇㄣˊ ㄐㄧㄚˇ ㄉㄧˋ ㄕㄣ ㄧㄠˊ ㄖㄨˋ
|
qian men jia di shen yao ru
|
萬里銘旌死後來
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄙˇ ㄏㄡˋ ㄌㄞˊ
|
wan li ming jing si hou lai
|
洛水暮煙橫莽蒼
ㄌㄨㄛˋ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄨˋ ㄧㄢ ㄏㄥˊ ㄇㄤˇ ㄘㄤ
|
luo shui mu yan heng mang cang
|
邙山秋日露崔嵬
ㄇㄤˊ ㄕㄢ ㄑㄧㄡ ㄖˋ ㄌㄨˋ ㄘㄨㄟ ㄨㄟˊ
|
mang shan qiu ri lu cui wei
|
須知此事堪爲鏡
ㄒㄩ ㄓ ㄘˇ ㄕˋ ㄎㄢ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄥˋ
|
xu zhi ci shi kan wei jing
|
莫遣黃金漫作堆
ㄇㄛˋ ㄑㄧㄢˇ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄇㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄨㄟ
|
mo qian huang jin man zuo dui
|
|
|