唐詩平行語料庫研究計畫


夏日梅溪館寄龐舍人


原詩 拼音
東陽賓禮重
ㄉㄨㄥ ㄧㄤˊ ㄅㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄓㄨㄥˋ
dong yang bin li zhong
高館望行期
ㄍㄠ ㄍㄨㄢˇ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧ
gao guan wang xing qi
埽簟因松葉
ㄙㄠˋ ㄉㄧㄢˋ ㄧㄣ ㄙㄨㄥ ㄧㄝˋ
sao dian yin song ye
篸瓜使竹枝
ㄘㄢˇ ㄍㄨㄚ ㄕˇ ㄓㄨˊ ㄓ
can gua shi zhu zhi
捲簾聞鳥近
ㄐㄩㄢˇ ㄌㄧㄢˊ ㄨㄣˊ ㄋㄧㄠˇ ㄐㄧㄣˋ
juan lian wen niao jin
翻枕夢人遲
ㄈㄢ ㄓㄣˇ ㄇㄥˋ ㄖㄣˊ ㄔˊ
fan zhen meng ren chi
坐聽津橋說
ㄗㄨㄛˋ ㄊㄧㄥ ㄐㄧㄣ ㄑㄧㄠˊ ㄕㄨㄛ
zuo ting jin qiao shuo
今營太守碑
ㄐㄧㄣ ㄧㄥˊ ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ ㄅㄟ
jin ying tai shou bei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系